Informativa sui dati personali

L’editore, l’International Institute of Physionutrition and Phytotherapy (II2P), si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili alla creazione e all’attività di un sito internet.

Il sito https://ii-2p.org/ è destinato al grande pubblico e ai professionisti della salute. Le informazioni fornite hanno lo scopo di migliorare, e non di sostituire, il rapporto esistente tra il paziente, o il visitatore del sito, e il proprio medico. Il sito ha l’obiettivo di presentare II2P e di fornire informazioni sulla Fisionutrizione.

Note legali:

Il sito https://ii-2p.org/ è pubblicato e finanziato da II2P, che è a sua volta finanziato mediante risorse proprie, comprese le quote associative, e grazie al sostegno dei propri partner. Tale sostegno può assumere diverse forme, tra cui la messa a disposizione di risorse umane o materiali, l’erogazione di contributi o la collaborazione ad attività di formazione.

1. Editore del sito:

Ragione sociale: II2P (International Institute of Physionutrition and Phytotherapy)
Forma giuridica: Società anonima (SA)
Capitale sociale: 30.000 €
Sede legale: 21, rue Glesener – L-1631 Lussemburgo – Granducato di Lussemburgo
Numero di iscrizione al RCS: B262260 (Registro del Commercio e delle Società del Lussemburgo)
Numero di identificazione IVA: LU34676420
Telefono: +352 27 86 40 42
E-mail: info@ii-2p.org

2. Direttore della pubblicazione:

Direttore della pubblicazione: Alexandra MARABUTO

Per qualsiasi domanda relativa ai contenuti del sito, è possibile contattare il seguente indirizzo: info@ii-2p.org

3. Hosting:

Provider di hosting: OVH SAS
Indirizzo: 2, rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia
Telefono: +33 9 72 10 10 07
Sito internet: www.ovhcloud.com

4. Proprietà intellettuale:

Tutti i contenuti presenti sul sito www.ii-2p.org, inclusi testi, immagini, video, elementi grafici, loghi, icone, suoni, software, banche dati, ecc., sono protetti dal diritto d’autore e dal diritto dei marchi, conformemente alla legge lussemburghese del 18 aprile 2001 sul diritto d’autore, sui diritti connessi e sulle banche dati, nonché alle convenzioni internazionali applicabili.

I marchi e i loghi presenti sul sito sono marchi registrati. Qualsiasi riproduzione o utilizzo senza la previa autorizzazione scritta di II2P è vietato.

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento, totale o parziale, degli elementi del sito, con qualsiasi mezzo o procedimento, è vietato senza la previa autorizzazione scritta di II2P. Qualsiasi violazione di tale disposizione costituisce una contraffazione sanzionata dalla normativa vigente.

5. Dati personali e vita privata:

5.1 Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti sul sito www.ii-2p.org è II2P, SA, 21, rue Glesener, L-1631 Lussemburgo. Contatto: info@ii-2p.org.

5.2 Dati raccolti e finalità

II2P può raccogliere i seguenti dati personali:

• Dati identificativi: cognome, nome, professione, indirizzo postale, indirizzo e-mail e numero di telefono;
• Dati di connessione: indirizzo IP, browser, pagine visitate e durata della visita;
• Dati relativi alla formazione: monitoraggio didattico e risultati delle valutazioni;
• Dati didattici raccolti tramite la piattaforma di e-learning: risultati dei questionari di verifica delle conoscenze utilizzati nell’ambito della formazione.

Tali dati sono utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità: gestione delle iscrizioni e degli accessi alla piattaforma di formazione, utilizzo dei questionari di valutazione a fini didattici, comunicazioni relative alle attività formative, miglioramento del sito e dei servizi.

5.3 Basi giuridiche del trattamento

• Esecuzione del contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR): per la gestione delle iscrizioni e dell’accesso alle attività formative;
• Consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR): per l’invio di comunicazioni commerciali e l’utilizzo di cookie non necessari;
• Legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR): per il miglioramento del sito e la sicurezza informatica.

5.4 Periodi di conservazione

• Dati relativi all’account e alla formazione: per tutta la durata del rapporto contrattuale e per i tre anni successivi alla cessazione del contratto;

• Dati relativi alla prospezione commerciale: per tre anni a decorrere dall’ultimo contatto;

• Dati di connessione: due anni.

5.5 Destinatari dei dati

I dati personali sono trattati esclusivamente dai collaboratori e dai fornitori di servizi di II2P autorizzati ad accedervi nell’ambito delle loro funzioni, tra cui il provider di hosting, il prestatore di servizi di pagamento e il gestore della piattaforma di formazione. I dati personali non vengono mai venduti a terzi. I dati sanitari derivanti dai questionari sono trasmessi esclusivamente al professionista sanitario prescrittore.

5.6 Trasferimenti al di fuori dell’Unione europea

I dati sono ospitati all’interno dell’Unione europea da OVH, in Francia. In caso di trasferimento al di fuori dell’Unione europea, II2P garantisce l’adozione di adeguate garanzie, quali le clausole contrattuali standard della Commissione europea o una decisione di adeguatezza.

5.7 I vostri diritti

Conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla legge lussemburghese del 1° agosto 2018, disponete dei seguenti diritti in relazione ai vostri dati personali:

• Diritto di accesso (articolo 15 GDPR): ottenere una copia dei vostri dati;

• Diritto di rettifica (articolo 16 GDPR): correggere dati inesatti;

• Diritto alla cancellazione (articolo 17 GDPR): ottenere la cancellazione dei vostri dati;

• Diritto alla limitazione del trattamento (articolo 18 GDPR): sospendere temporaneamente l’utilizzo dei vostri dati;

• Diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 GDPR): ricevere i vostri dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico;

• Diritto di opposizione (articolo 21 GDPR): opporsi all’utilizzo dei vostri dati per finalità di marketing diretto.

Per esercitare tali diritti, potete contattare II2P via e-mail all’indirizzo info@ii-2p.org oppure per posta al seguente indirizzo: II2P – 21, rue Glesener, L-1631 Lussemburgo, allegando una copia di un documento di identità valido. II2P risponderà entro un mese.

In caso di risposta non soddisfacente, potete presentare un reclamo alla Commissione nazionale per la protezione dei dati del Granducato di Lussemburgo:

CNPD – 15, boulevard du Jazz – L-4370 Belvaux – www.cnpd.public.lu

6. Politica in materia di cookie

6.1 Che cos’è un cookie?

Un cookie è un piccolo file di testo memorizzato sul vostro dispositivo, computer, tablet o smartphone, durante la visita a un sito internet. Consente al sito di memorizzare determinate informazioni relative alla vostra navigazione.

6.2 Cookie utilizzati su questo sito

Il sito www.ii-2p.org utilizza le seguenti categorie di cookie:

• Cookie strettamente necessari: indispensabili per il funzionamento del sito, inclusi la gestione della sessione, la sicurezza e le preferenze linguistiche. Non richiedono il consenso.

• Cookie di misurazione dell’audience: consentono di analizzare il traffico e di migliorare il sito, ad esempio mediante statistiche sulle visite. Vengono installati esclusivamente con il vostro consenso.

• Cookie di funzionalità: memorizzano le vostre preferenze di visualizzazione. Vengono installati esclusivamente con il vostro consenso.

6.3 Il vostro consenso

Le vostre preferenze relative ai cookie:

Sono disponibili diverse opzioni per la gestione dei cookie. Qualsiasi impostazione selezionata può modificare la vostra navigazione su internet e le condizioni di accesso a determinati servizi che richiedono l’utilizzo di cookie.

Potete esprimere o modificare in qualsiasi momento le vostre preferenze in materia di cookie.

6.4 Gestione tramite il browser

Potete inoltre configurare il vostro browser in modo da rifiutare tutti i cookie. La procedura di configurazione varia a seconda del browser utilizzato; consultate il menu Aiuto del vostro browser. Si noti che il rifiuto di determinati cookie può influire sulla vostra esperienza di navigazione.

7. Collegamenti ipertestuali

Il sito www.ii-2p.org può contenere collegamenti verso siti di terzi. II2P non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità in merito ai loro contenuti, alle loro pratiche in materia di dati personali o alla loro disponibilità.

Qualsiasi sito che desideri creare un collegamento ipertestuale verso www.ii-2p.org deve ottenere la previa autorizzazione scritta di II2P.

8. Limitazione di responsabilità

Le informazioni pubblicate su questo sito sono fornite esclusivamente a scopo informativo e non costituiscono un parere medico. Esse hanno lo scopo di migliorare, e non di sostituire, il rapporto tra il paziente e il proprio medico.

II2P si impegna a mantenere il sito accessibile e le informazioni aggiornate, ma non può garantire l’esattezza, la completezza o l’attualità di tutte le informazioni pubblicate. II2P si riserva il diritto di modificare i contenuti del sito in qualsiasi momento e senza preavviso.

II2P non potrà essere ritenuto responsabile in caso di interruzione temporanea del sito dovuta a operazioni di manutenzione o a cause di forza maggiore.

9. Legge applicabile e foro competente

Le presenti note legali sono disciplinate dal diritto del Granducato di Lussemburgo. Qualsiasi controversia relativa all’interpretazione o all’esecuzione delle presenti disposizioni sarà sottoposta alla competenza esclusiva dei tribunali lussemburghesi.

Ultimo aggiornamento: luglio 2026

© 2022–2026
II2P – International Institute of Physionutrition and Phytotherapy