Charter of confidentiality of personal data


The publisher, the International Institute of Physionutrition and Phytotherapy (II2P), is committed to respecting all laws concerning the establishment and activity of an Internet site.

The website is intended for the general public and health professionals. The information provided is intended to enhance, not replace, the relationship between the patient (or site visitor) and his/her physician. It aims to present the company II2P and to give information on Physionutrition.

Legal notice:

The website is published and financed by the II2P, which is itself financed by its own resources (membership fees) and the support of its partners, which can take different forms (provision of resources (human or material), payment of subsidies or collaboration in training activities…).

Company name:

II2P, a commercial company based in the Grand Duchy of Luxembourg
Head office : 21, rue Glesener 1631 Luxembourg

Hosting : OVH – in Hauts-de-France

Intellectual Property:

  • In accordance with the recommendations of the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), this website is exempt from declaration.
  • Any partial or total reproduction of this site without the express permission of II2P is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L 335-2 and following of the Code of Intellectual Property (CPI).
  • The same applies to the databases on this website, which are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing the European directive of March 11, 1996 on the legal protection of databases into the Intellectual Property Code.
  • The brands and logos appearing on the site are registered trademarks (semi-figurative or not). In addition, the images on this site are protected by copyright. Any total or partial reproduction of these images, trademarks or logos, made from the elements of the site, is not authorized without the express written consent of the II2P within the meaning of Article L 713-2 of the CPI.


Our association is committed to respecting the legislative provisions of the Data Protection Act. These rules assure you that your data will be processed, in full transparency, in accordance with these provisions.

1/ Cookies

A cookie is a small file that the website you visit records on your terminal (computer, tablet, smartphone …), and in which it stores certain information. It mainly allows you to better prepare your welcome for the next visit to the site and to personalize the pages that you will view. Only the sender of the cookie can read the information stored in it.

When you connect to our site, we may install various cookies on your terminal, subject to your choices resulting from the settings of your software. These cookies allow us to facilitate your navigation on our website during the period of validity of the cookie concerned.

These cookies allow us

- to establish statistics and volumes of frequentation and use of the various elements composing our site (headings and contents visited, course), in order to improve the interest and the ergonomics of our services;

- to adapt the presentation of our site to your terminal’s display preferences (language used, display resolution, operating system used, etc.) when you visit our site;

- to memorize information relating to a form that you have filled in on our site (registration or access to your account), services or information that you have chosen on our site (subscribed service, etc.);

Your choices regarding cookies

You have several options for managing cookies. Any settings you make may affect your ability to browse the Internet and access certain services that require the use of cookies.

You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies, by the means described below.

The choices offered to you by your browser

You can configure your browser so that cookies are saved in your terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their sender. You can also configure your browser so that you are prompted to accept or reject cookies before a cookie is stored on your computer.

If your browser is set to reject all cookies, you will not be able to take advantage of essential features of our site. We invite you to set up your browser as best as possible.

The configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will tell you how to change your cookie preferences.

The Cookie Agreement

The recording of a cookie in a terminal is essentially subject to the will of the user of the Terminal, which the latter can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his navigation software.

If you have accepted in your browser software the recording of cookies in your Terminal, the cookies integrated in the pages and contents that you have consulted may be stored temporarily in a dedicated space in your Terminal. They will be readable only by the sender.

Refusal of Cookies

If you refuse to accept the cookies we send to your terminal, or if you delete the ones we have saved, you will no longer be able to benefit from a certain number of functionalities which are nevertheless necessary to navigate in certain areas of our site. This would be the case if you attempted to access our content or services that require you to be identified. This would also be the case if we could not recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your terminal, its language and display settings or the country from which your terminal seems to be connected to the Internet.

If necessary, we decline all responsibility for the consequences linked to the degraded functioning of our services resulting from our impossibility of recording or consulting the cookies necessary for their functioning and which you would have refused or deleted.

Les cookies “Flash”© de “Adobe Flash Player”™

“Adobe Flash Player”™ is a computer application that allows rapid development of dynamic content using the “Flash” computer language. Flash (and similar applications) remembers settings, preferences and usage of this content using a technology similar to cookies. However, “Adobe Flash Player”™ manages this information and your choices via a different interface than that provided by your browser software.

If your terminal is likely to view content developed with the Flash language, we invite you to access your Flash cookie management tools directly from the Adobe website:

2/ The data collected on our site:We are led to ask you a certain number of personal data such as name, first name, address… in order to be able to treat your request for information. Some data are essential to the processing of your request, others allow us to know you better and thus to adapt our offers to your needs. On the pages where personal data is requested, you will be informed of the mandatory or optional nature of their transmission, as well as of the possible consequences of not providing them.

3/ Training and education proposals: We will take the liberty of proposing special offers or services to you by e-mail or by post, unless you advise us otherwise. If you do not wish to receive our special offers or services, you can send a letter indicating your name, first name and address:
– in writing : II2P, 21 rue Glesener 1631 Luxembourg
– or by email :

4/ Provision of your contact information: Only the II2P and the service providers linked to II2P for the implementation of training or education are recipients of the personal information that you provide us.

5/ Right of access and opposition to the file: In accordance with the Data-processing law and Freedoms of January 6, 1978, you have a right of access, of correction and suppression of the personal data concerning you. If you wish to exercise this right, simply send us a letter in writing to the following address II2P, 21 rue Glesener 1631 Luxembourg.